@Hydrangea
我下坑的轨迹非常诡异,跳过了常见的《摩诃婆罗多》(因为我不喜欢般度五子),是从湿婆为主角的电视剧《众神之神》开始的。
https://m.weibo.cn/u/5578392725
林伽字幕组在微博应该有贴翻译过的电视剧资源的百度盘的地址,可以搜“众神之神”或者DKDM 作为tag 定位下载链接,我没看完因为实在是太长了。字幕组会在电视剧同步科普神话梗,所以非常不错。
看了电视剧觉得有趣之后我搜了印度神话杠把子(……)青泥太太写的同人(比较像解构神话的小说)《天竺奇谭》和《伏魔天女》(http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=397279),虽然是解构重述,但是也提供了一些基本的概念和身份关系,如果稍微了解一点印度神话原典,读这两部效果会更好。但是纯粹作为小说下坑也是绝对没问题的!
目前读了觉得写得比较翔实也基本没有我看得出的讹传的是《朝圣者的印度》,有paypal 账户可以试试看在读墨购买,地址:https://readmoo.com/book/210259349000101
以及我隐约记得青泥太太有提过她下坑时读过这本神话汇编:https://book.douban.com/subject/3430402/
剩下的就是不定期去青泥太太的微博转一圈,偷点她和她搞社科?的朋友分享的知识碎片吃下去(……)
青泥太太微博地址:https://m.weibo.cn/u/1734566043
最后是往事书和吠陀,往事书基本没有中文翻译,啃英文啃得人面无血色(。)其他的资料里,黄宝生翻译的整合起来的《奥义书》很好,但是我边看边忘边看边忘(……)
我个人会比较喜欢《梨俱吠陀》,因为那个是赞美诗集,看了不费脑子……但是吠陀时代的神话和现在精致(。)夸张的印度教神话又有点不同。总之也可以扫一眼(扫一眼
另外,如果觉得这些看了都太烦了也可以搜搜看《十王子传》,这个有点像印度的一千零一夜(不是)是有地方特色的传奇小短篇
好凌乱啊真的抱歉(抱头)
@Hydrangea 很抱歉我自己下坑的姿势就不大对劲,所以没法给你更清晰的安利,大力拥抱!!!