@ArgentaQ 原著就是这样嘛

反正是，她名字叫达吉雅娜。
她没有妹妹的那种美丽，
没有妹妹红润鲜艳的面颊，
她一点儿也不引人注意。
她忧郁、沉默、孤傲不群，
像只林中的小鹿，怕见生人，
她在自己的爹妈身边，
仿佛领来的养女一般。
无论对爸爸或是妈妈
从不会表现得娇柔亲昵；
自己还是个孩子，却不欢喜
在孩子群中蹦跳玩耍，
她经常一个人整天、整天，
默默无声地坐在窗前。