凌沧水步至鬼梁兵府旧地,见残砖败瓦零落一段,旁白词前后化的都是牡丹亭,前面说兵府破落是画廊金粉半零星,池馆苍苔一片青,原作中是杜丽娘满心欢喜去看园中景致,却见金粉凋残,深苔满阶,所谓不祥之兆,全然被满心欢喜掩去。于是她后面接的是“踏草怕泥新绣袜,惜花疼煞小金铃”,凌沧水却见“旧昔王谢堂前燕,飞入百姓架上樱”(等会这词谁写的)。
后半句则出自寻梦,是“那来时荏苒,去也迁延。非远,那雨迹云踪才一转,敢依花傍柳还重现。”的简单改写。原作中唱完这一段紧接着便“无人之处,忽然大梅树一株,梅子磊磊可爱。”,杜丽娘痴心去想若我身死,该葬于梅树之下。愁落暗尘来到时,凌沧水追问云姑身死,谜却仍然是谜。
不知道编剧是否有意为之,我感觉是赶稿抄的,但这一段染上牡丹亭,(我可以为云姑脑补点设定),实在为凌沧水的故事增色不少。