拼了半天发现クラブ就是俱楽部,日本人,难道是觉得写成クラブ笔画比较少。
@Hydrangea 会不会是。。。club
@Metformin 就是club,俱楽部和クラブ是一样的发音。
@Hydrangea 就是,大概是先有这个片假名才根据这个谐音凑的汉字(?
@Metformin 基友说是这样的……
@Hydrangea 感到日本人为了不被洋词入侵还是努力过(……虽然现在摆了
本实例是獭獭客厅,提供小球飞鱼,壁炉,风铃,獭獭提灯,散乱的书本和小雪人
@Hydrangea 就是,大概是先有这个片假名才根据这个谐音凑的汉字(?