我给友读我看到的某学者推特：I love Ben Jonson because he's an angry potato who's not so smart as he thought he was.
友：怪不得你说本琼森是文艺复兴时期诺有缸呢，原来也是个angry potato.
我：不是，等等，什么?！
@aglarien 我想请问potato怎么解……是说大肉脸吗（不会吧
@violakamome 我猜是说外貌坑坑洼洼没有吸引力（Jonson确实自嘲过自己的脸凹凸不平），加性格烂某种意义上有点自闭，只顾自己的事情，就像土豆在角落里发芽lol
@violakamome 哈哈哈哈哈哈救
但是加个形容词前缀angry一下子画面就可爱起来了!
@aglarien 确实！在角落里大声地发芽！
