问学日语的朋友说为什么gs4把綺麗写成キレイ,这也不是外来词啊。
朋友:很正常,你会发现很多词都这样,笔画太多了日本人不会写。
我:那这不就是不会写字写了个汉语拼音……

Follow

@juju 我大受震撼!

但回头想想也正常,中文这边有时候提笔忘字也写个拼音,只是没想到日本那边适用范围这么广

@[email protected] 話說日本有漢字能力檢測,就是考漢字認知運用的。

Sign in to participate in the conversation
小球飞象

本实例是獭獭客厅,提供小球飞鱼,壁炉,风铃,獭獭提灯,散乱的书本和小雪人