就其实三个文本都跟本琼森有关啦，左上角那个是Marston嘲讽Jonson（或许同时自嘲），对Jonson说，Away, idolater！，左下角是Jonson自嘲说自己爱莎是on this side idolatry，右下角是Oldisworth拜访晚年Jonson，拜访以后大失所望，写诗说你不如现在死了算了，让我们知道你是凡人，不会再像崇拜idol一样崇拜你的往日荣光。
其实我是觉得三个选段本质都跟homosociality有关，还能举出一大堆其它有关的例子，这套Jonson赖以生存的体系，男性朋友在社交里互相idolize对方，但是身在其中的人也知道这种社交传统的荒谬性，所以经常会把idolatry这个词当做自嘲/嘲讽来用……当然也跟天主教有关，毕竟Jonson在天主教的事情上反复横跳好多次……但更大的背景来说，这也跟剧场天天被批评idolatry的事情有关，Marston，Jonson, Shakespeare毕竟都是剧场人