饭友们儿童节快乐!最近吴彦祖下海教英文,我们从阿祖老师那里学会了“韭菜盒子”和“煲仔饭”用英文怎么说,也不禁好奇:他能不能顺便整顿一下英文菜单上的中餐译名?从DoorDash 上的搞笑直译到万物皆可
stir-fry 的各类炒菜,中餐翻译一直在“信、达、雅”之间挣扎。同样的,美国餐厅进军中国后的菜名翻译,也常常水平参差。食物作为最容易被传播和接受的文化符号,深刻影响着国家形象的塑造。
近年来,政客们常常通过食物及其命名与意识形态划清界限,我们也聊了聊东亚文化圈中饮食领域“去中国化”的现象。历史的印记和冲突,在菜谱中被融合、消解,饮食和国家的历史也密不可分。“天下大同”的美好愿景,不仅需要 love and peace,更离不开 food and water 作为基本支撑。
YouTube(字幕版): https://youtu.be/Pog-J8UXp2g?si=_NBDEuGuaVl5ErYi
B站(字幕版;因版权删去开头的特供版):https://b23.tv/LOaFCZ3
Spotify: https://open.spotify.com/episode/7nKP9OXoJsEeIlHm6qDHfX?si=JwGM5lT3R1y-ovxv8JiWTg&context=spotify%3Ashow%3A2sxytLha43itoOjlmFNYU7
有一说一,大部分游戏的考据我都挺爱看的毕竟搞史同也是游戏创作的一部分,但只有酥蛋蛋游戏的考据我的感想是让历史的归历史让二次元的归二次元吧………首先酥游的国家朝政设定和风土人情是在历史上任何一个国家都找不到原型的,很显然是一个基于幻想中的中亚/西亚/北非国家集合创作出来的虚构国家
乍一看酥油完全符合“东方主义”的定义——游戏设定完全基于非东方人幻想中的东方存在,假托了各种想象中的东方意象(头纱,后宫,棕色的皮肤,香料,中西亚风格音乐,阿拉伯语的名字,异域风情的女人,恐怖的集权政体)——但我觉得不能说它只剩下“东方主义”。因为传统意义上的东方主义遭人唾弃的一点是它来自于西方殖民者意淫一般的幻想,被另一个遥远的、原始的和神秘诡谲的世界吸引。虽然酥油没能摆脱这种幻想,但比起西方人居高临下的眼睛,它更像是非西方殖民者的人假托一个遥远的幻想来讲述自己的渴望,渴望自己能从某个与酥油相似的处境中解脱出来,be like借古讽今。在这种意义上我觉得应该把酥油定义成“后-东方主义”,这是非西方殖民者的创作者通过讲幻想中的东方故事来寻求文学自由的突破口。所以酥油强调“没有原型”这一点很重要,它不是对另一个国度另一种文明的异化和凝视,它的根来源于自己的渴望。如果把这段故事再强行套回到现实世界,就又落回了原本东方主义和文化挪用的指控中了。
@witw aaaaaaaaa
甚至有一位法国(fairy)王后………
小满已经过去了一个星期但是这个是:
小满 | Beautiful Beautiful Beautiful World
https://mantyke.icu/weekly/2025/lesser-fullness/
本来只想随便唠一下甚至在热情精简看戏感想,没想到还是唠了这么多,点击即看:
1.塔塔看戏
2.塔塔逛cp31
关爱盆底肌
姐妹们,盆底肌一般感觉不到,但一旦盆底肌弱了,就会随时感受的到啦。
我不是上周新装了菜床,周五填土的么。乐极生悲,结果第二天子宫脱垂了。吓出一身冷汗。我一直以为是农业学大寨忽悠女人能顶半边天,才生产完就下地干重活的女性才会有。没想到哇。今天一早直奔妇科诊所,无预约硬等。到十点多终于轮到了。医生给开了雌激素外用软膏和TENS盆底肌训练仪(这个要看医保批不批),让回家多做练习,多喝水防止便秘。如果保守治疗不管用,就只能手术了(术后4~6周不能搬重物)。
本来以为盆底肌么,怀过孕生过孩子,或者到了更年期,谁还不会有点弱呢。打喷嚏跳绳啥的,不是要小心些就是索性不做了。但是子宫脱垂就有点严重了。医生给我分析,说我两次顺产都挺快挺顺利,虽然少吃了苦头,但是也表明我盆底肌天生就偏弱。
说大约有三分之一到一半的女性更年期后有不同程度的子宫脱垂(轻度的基本没有症状)。怀孕,顺产,手术后遗症,超重,吸烟,慢性咳嗽,便秘,重体力劳动,剧烈运动等都是诱因。而且加上更年期雌激素水平下降引起盆底肌组织松弛,中老年女性中镖的很多。
姐妹们保重。
啊?原来困得要死的那种感觉就是脑雾吗……
正好刷到一篇公众号文章这么说:
“还有一种可能,你不完全是困,而是在经历一种叫做“脑雾”的状况。这种感觉像是在雾中:你无法意识到自己的环境,也不完全清楚地知道你在做什么。你说的话、你的思维都变得支离破碎。你的动作也会变得很缓慢,你可能会犯一些很无厘头的错,比如把手机忘在洗衣机里。大多数情况下,脑雾是由于睡眠太少、蛋白质太少或水太少造成的(没错,大部分问题的原因始终是这三点)。饮水是最需要强调的一个,因为它太容易被忽视。”
这篇主要是劝ADHD多喝点水……
ADHD 50 | 30. 还是困!:缺水
https://mp.weixin.qq.com/s/yvy1fjBf5XeqegYF3t8dCQ
x上看见貌似对未成年性侵的内容如何report?
我昨天焦虑乱逛X的时候,看见一小段惨不忍睹的视频,来自一个使用简中的色情网站的广告号,很明显是一个未成年小女孩(文字说18岁,但我觉得不是),在被一个男的x,她在躺着玩手机,下半身裸着,肚子上有个疤痕(文字说是烟头烫的),有两个瞬间她明显就是表情很痛。
我看得点了report,我有点记不清具体的种类了,记得已经选了最合适的。
今早收到X的回复是并没有触及它们的安全原则,建议我把对方block掉就好,我勒个去。气得我把邮件删了。
是不是我report的不对,我想重新操作一次,但我就要再找它看一次,妈呀……这是什么折磨。
香油们有经验吗?
这事儿对发帖的人如此简单顺利吗。
@LorenzLinn 我猜的哈哈我也不知道……!
想到一个好弱智的失联组
哈,所以这叫fomo!!看到这个词好几次了但都没有和我的现状联系起来,今天又看到于是问了下GPT:
“FOMO” 的英文全称是 Fear of Missing Out,意思是“害怕错过”。
换句话说,它是一种心理状态,当你看到别人正在经历某些你没参与的、有趣或重要的事情时,你会感到焦虑、遗憾、甚至不安。
常见的 FOMO 表现包括:
• 刷社交媒体看到别人旅游、聚会、学习进步、职业成功,你会觉得“我也应该在场”或“我是不是落后了?”
• 别人买了新手机、新衣服、新课程,你也想立刻拥有,哪怕你其实并不需要。
• 担心自己没有参与某个活动就会“被落下”,即使你其实并没有很想参加
举个例子:
当你看到朋友们在参加一个 networking event,而你留在家写代码,就可能会产生 FOMO,觉得“我是不是错过了结识重要人脉的机会”。
想到一个好弱智的失联组
@guanyou 好萌,喜欢
@dawnanddusk 嗯啊可能是个体的生命体验有点差异吧哈哈:)
@dawnanddusk 这也大概是Erasmus 为什么主张不要裸睡的原因之一吧xxx
但我觉得生理上女人也有很多啊,因为女性的敏感带普遍比男性多很多,都是裸睡或着薄衣的话,同床共枕被触碰到敏感带概率大很多(?
感兴趣可以阅读论文:
Laura Gowing, "The twinkling of a bedstaff: recovering the social life of English beds 1500–1700." Home Cultures 11.3 (2014): 275-304.
@dawnanddusk 16世纪英国的话,我只想得起三个男男同床的笑话文学例子,但不排除只是我刚好没看到女女笑话的文本
感觉男男同床/女女同床的社会禁忌和社会对男性气质的理解&社会恐男同/恐女同的情况有很大关联
很多时代/地域都是社会觉得女同危害不大,不放在眼里,对女同防备心低,故而产生的类似禁忌也轻
(我自己对这件事的视角有点像:你们主流社会真奇怪……我自己是泛性恋/bi,对我来说和什么性别的朋友同床在直接感觉上都是一个层次的,就嗯,主流社会真是……
Come on you gotta choose your weapon, J-45 or AK-47